Отправлено: 09.11.08 23:32. Заголовок: Надпись на русском на довоенном немце!

Есть вот такой аппарат:

Смотроим внимательно, и что мы видим в четвертой строчке?

 Отправлено: 09.11.08 23:37. Заголовок: Это не на русском.Во..

Это не на русском.Возможно,на болгарском или сербском

 Отправлено: 09.11.08 23:39. Заголовок: Ну правильно! А чё? ..

Ну правильно! А чё? Уважают наших

 Отправлено: 10.11.08 01:13. Заголовок: matrot пишет: Смот..

matrot пишет:

цитата:

Смотроим внимательно, и что мы видим в четвертой строчке?

Мы видим текст на кириллице,что не означает что этот текст на русском языке,напряжение в русском языке пишется через букву я,а не букву е.
В самой же наклейке тем более ничего удивительного нет,это дешёвый и массовый приёмник которыми можно было наводнить рынки европейских стран,что и требовало многоязычности.

 Отправлено: 15.11.08 00:58. Заголовок: Болгарский. В сербск..

Болгарский. В сербском "напон", да и в остальных кириллических по-другому

 Отправлено: 16.11.08 00:29. Заголовок: >>>Надпи..

>>>Надпись на русском на довоенном немце!<<<<<<

нет

Это 1941-1943 - времён войны

 Отправлено: 16.11.08 00:55. Заголовок: Ну вот. Надпись на н..

Ну вот. Надпись на немецком и языках друзей Германии: итальянский, румынский, болгарский и хорватский